Auf den Tag genau vor 72 Jahren, am 15. April 1952, hält Murdo MacDonald-Bayne in Pretoria, Südafrika, eine Lesung namens "The Absolute And Relative Power Of Thought“ (Die absolute und die relative Kraft des Denkens) zu seinem posthum veröffentlichten Buch "The Word of Creation" (Das Wort der Schöpfung), Band 2, Lesung 1. Nach exakt 43 Sekunden sagt er abseits des Lesungstextes in einer Tonbandaufnahme: [00.43] When we live in the relative world, we find we are living in an illusion, living in chaos. If you look around you, you will find how the terrific difficulties that surrounds everyone; the chaos that exists in the mind of man, the troubles that exist in nations. And we find also, that if we are not aware of our roots in Reality, we are caught up in this relative chaos. The great difficulty today, is to find the source of our thinking. To be aware of our reactions and condition, which we are reacting to. So that we can, by discerning all these things, remain steadfast and peaceful in that Absolute state. We will see shortly, how our thoughts come about, and what our thoughts do, and the source of our thinking.
[00.43] Wenn wir in der relativen Welt leben, stellen wir fest, dass wir in einer Illusion leben, dass wir im Chaos leben. Wenn Sie sich umschauen, werden Sie feststellen, wie groß die Schwierigkeiten sind, die uns alle umgeben – das Chaos, das im Geist des Menschen herrscht und die Probleme zwischen den Nationen. Und wir stellen ebenfalls fest, dass wir in diesem relativen Chaos gefangen sind, wenn wir unserer Wurzeln in der Wirklichkeit nicht gewahr sind. Die große Schwierigkeit besteht für uns heutzutage darin, zur Quelle unseres Denkens zu finden. Wir müssen unserer Reaktionen und der Bedingungen, auf die wir reagieren, gewahr werden – so dass wir, indem wir alle diese Dinge erkennen, unerschütterlich und friedlich in jenem Zustand des Absoluten weilen können. Wir werden in Kürze sehen, wie unsere Gedanken zustande kommen, was sie bewirken und was die Quelle unseres Denkens ist.
Murdo MacDonald-Bayne: Das Wort der Schöpfung, Band 2
Buch, Format A5, Softcover, 260 Seiten (Band 2) ISBN 978-3-943313-49-9
28,00 €
inkl. MwSt, versandkostenfrei in bestimmte Länder
Versandkostenfrei in folgende Länder: Deutschland
- verfügbar
- Lieferzeit: circa 14 Tage
Auf den Tag genau vor 70 Jahren, am 15. April 1954, hält Murdo MacDonald-Bayne in Johannesburg, Südafrika, einen Vortrag namens "Divine Spirit Is Always Free" (Göttlicher GEIST ist stets frei). Nachlesen kann man diese Lesung (Nr. 1) in Band 3 seines posthum veröffentlichten Buches "The Spring of Living Water" - von diesem Vortrag und allen folgenden Vorträgen in Band 3 gibt es offenbar keine Tonbandaufnahmen.
Eine Notiz des neuseeländischen Herausgebers Kenrick Finlayson besagt: "The following 9 Lectures were the last given in Johannesburg, in the Auditorium at Escom House, on Thursday nights at 7.45 pm. (between 15th April and 17th June 1952) and not given in Pretoria due to the Johannesburg Series usually being 9-10 Lectures ahead of the Pretoria Series. No original sound recordings exist of these Lectures."
"Die folgenden 9 Vorlesungen waren die letzten Lesungen, die zwischen dem 15. April und dem 17. Juni 1954 donnerstags in Johannesburg im Auditorium des Escom House um 19.45 Uhr gehalten wurden. Sie wurden nicht in Pretoria gehalten, da die Johannesburger Vorlesungsreihe in der Regel 9-10 Vorlesungen vor der Pretoria-Reihe stattfand. Von diesen Vorlesungen existieren keine Originaltonaufnahmen."