· 

Freiheit wird nicht erschaffen & Die feinstoffliche Kraft unseres Denkens geht über unsere Umgebung hinaus & Bio-Diesel in Texas


Auf den Tag genau vor 70 Jahren, am 29. April 1954, hält Murdo MacDonald-Bayne in Johannesburg, Südafrika, einen Vortrag namens "Freedom Is Not Created" (Freiheit wird nicht erschaffen). Nachlesen kann man diese Lesung (Nr. 3) in Band 3 seines posthum veröffentlichten Buches "The Spring of Living Water" - von diesem Vortrag gibt es keine Tonbandaufnahme.

Auf den Tag genau vor 72 Jahren, am 29. April 1952, hält Dr. Bayne in Pretoria, Südafrika, eine Lesung namens "The Subtle Power Of Our Thought Goes Beyond Our Environment“ (Die feinstoffliche Kraft unseres Denkens geht über unsere Umgebung hinaus) zu seinem posthum veröffentlichten Buch "The Word of Creation" (Das Wort der Schöpfung), Lesung 3, Band 2. Nach 4 Minuten und 33 Sekunden seines Vortrags liest Murdo MacDonald-Bayne auf der erhalten gebliebenen Tonbandaufnahme aus dem Lesungstext:

[04.33] Science has also shown us that electro-magnetic waves travel at the speed of light but have various wavelengths determined by the apparatus from which they are sent. This analogy I want to show is similar to thought-waves and some day in the near future science will be able to measure the wavelengths of thought.

[04.33] Die Wissenschaft hat uns ebenfalls gezeigt, dass sich elektromagnetische Wellen mit Lichtgeschwindigkeit fortbewegen und dabei unterschiedliche Wellenlängen haben, die von der Apparatur bestimmt werden, von der sie ausgesandt

werden. Ich greife diese Analogie auf, um Ihnen zu zeigen, dass es sich mit den Denk-Wellen ganz ähnlich verhält – und eines Tages, in nicht allzu ferner Zukunft, wird die Wissenschaft in der Lage sein, die Wellenlängen des Denkens zu messen.

Murdo MacDonald-Bayne: Das Wort der Schöpfung, Band 2

Buch, Format A5, Softcover, 260 Seiten (Band 2) ISBN 978-3-943313-49-9

Leseprobe ansehen

Buch, Format A5, Softcover, 260 Seiten (Band 2)

28,00 €

  • verfügbar
  • Lieferzeit: circa 14 Tage

Diese Lesung kann man u. a. auch bei Youtube [Link] oder am College of Universal Science [Link] hören.

You can also listen to this reading on YouTube [Link] or at the College of Universal Science [Link].

Auf den Tag genau vor 91 Jahren, am 29. April 1933, wird inmitten der damaligen Weltwirtschaftskrise in Abbott (Texas) der heute weltberümte Country-Sänger, Gitarrist und Songwriter Willie Nelson geboren. Gut 72 Jahre später, am 22. August 2005 veröffentlicht die Zeitung "The Dallas Morning News" aus Dallas, USA, einen Artikel von Lauren Smiley namens "Biodiesel, Willie Nelson refuel landmark Texas truck stop" (frei: Biodiesel: Ein Tank voll Willie Nelson am Texas-Truck-Stop-Wahrzeichen). Natürlich würde ich diesen Artikel an dieser Stelle nicht erwähnen, wenn nicht Murdo MacDonald-Bayne darin erwähnt würde, und zwar in einer, wie ich finde, gleichfalls bizarren wie auch zauberhaften Weise.

To the day 91 years ago, on April 29th 1933, now world-famous country singer, guitarist and songwriter Willie Nelson was born in Abbott (Texas) in the midst of the Great Depression. A good 72 years later, on 22 August 2005, the newspaper "The Dallas Morning News" from Dallas, USA, publishes an article by Lauren Smiley entitled "Biodiesel, Willie Nelson refuel landmark Texas truck stop." Of course, I wouldn't be mentioning this article here if it didn't mention Murdo MacDonald-Bayne in what I think is an equally bizarre and enchanting way.

Der Artikel dreht sich wortgewandt um einen Truck-Stop namens "Carl's Corner" und dessen Besitzer Carl Cornelius, der mit der Unterstützung von Willie Nelson seine Tankstellen auf Bio-Diesel umstellen will. Es gelingt Lauren Smiley ganz wunderbar, sowohl über die Jahre gewachsene besondere Beziehung zwischen Carl Cornelius und Willie Nelson als auch die Atmosphäre während der "Wiedereröffnung" einzufangen. Das Ganze ist äußerst informativ und nicht minder unterhaltsam geschrieben.

The article eloquently revolves around a truck stop called "Carl's Corner" and its owner Carl Cornelius, who wants to convert his petrol stations to bio-diesel - with the support of Willie Nelson. Lauren Smiley succeeds wonderfully in capturing both the special relationship between Carl Cornelius and Willie Nelson that has grown over the years and the atmosphere during that reopening. The whole article is extremely informative and no less entertaining.

Ziemlich in der Mitte des Artikel schreibt sie, als die Raststätte 1990 abgebrannt sei und Carl Cornelius damals ohne Feuerversicherung dagestanden habe, hätte Willie Nelson ein Benefizkonzert für den Wiederaufbau gespielt. Im Gegenzuge habe Carl Cornelius, der in Kingsville und Hillsboro baptistisch erzogen worden sei, Willie Nelson "spirituell“ geholfen, d. h. er habe ihm die Bücher eines "obskuren schottischen Spiritualisten namens Murdo MacDonald-Bayne" geschenkt, die sie, laut Carl Cornelius, gemeinsam während nächtlicher Gespräche am Telephon lasen.

Near the middle of the article, she writes that when the truck stop burned down in 1990 and Carl Cornelius was left without fire insurance, Willie Nelson played a benefit concert for the reconstruction. In return, Carl Cornelius, who had been raised Baptist in Kingsville and Hillsboro, had helped Willie Nelson "spiritually", i.e. he had given him the books of an "obscure Scottish spiritualist named Murdo MacDonald-Bayne", which, according to Carl Cornelius, they read together during nightly conversations on the telephone.