Auf den Tag genau vor 71 Jahren, am 16. Juni 1953, hält Murdo MacDonald-Bayne in Pretoria, Südafrika, einen Vortrag zu seinem posthum veröffentlichten Buch "Wisdom is the Fountain of Life" namens "Thy Kingdom Is Within" (Dein Königreich ist im Inneren), Lesung 9, Band 2. Von diesem Vortrag gibt es eine Tonbandaufnahme, die es an anderer Stelle zu besprechen gilt. "Thy Kingdom Is Within“ (Dein Königreich ist im Inneren), ist ebenfalls das Thema des Briefes im August 1953, Brief 71 aus der Zuflucht der Stillen Heilkraft. Eine Fußnote des neuseeländischen Herausgebers Kenrick Finlayson besagt, der Brief sei eine von Murdo bearbeitete Version von Lesung 9 (16. Juni 1953) in "Wisdom is the Fountain of Life.” Dr. Bayne beginnt seinen Brief wie folgt:
1953 August, Brief 71: Dein Königreich ist im Inneren
12 Briefe aus der Zuflucht 1953
Buch, A5, Paperback, 116 Seiten
11,95 €
inkl. MwSt, zzgl. Versandkosten
- verfügbar
- Lieferzeit: circa 14 Tage
Meine lieben Freunde, letzten Monat habe ich Ihnen einige Auszüge aus Briefen präsentiert, die zeigen, wie ein besseres Verstehen der Völker der Welt durch die Zufluchtsbriefe gefördert wird.
Ich war besonders erfreut, dass auch in diesem Monat in hunderten Briefen die gleichen Worte zum Ausdruck kamen.
Es ist unmöglich zu beurteilen, welche enorme Hilfe durch diese Briefe und durch Gruppen, die auf diesen Zweck hinarbeiten, geleistet werden kann. Tatsächlich habe ich gerade einen Brief von einer Gruppe erhalten, die sich Bayne-Gruppe in Britisch-Guayana nennt.
Viele andere Briefe, die wir erhalten haben, zeigen eine konstante harmonische Wirkung, indem sich Gruppen um diese monatlichen Briefe bilden und sie allen Mitgliedern vorgelesen werden, welche die gute Nachricht von der Einsheit des Lebens und der Falschheit der Trennung hören möchten.
Ich habe in diesem Monatsbrief nicht viel Platz für Auszüge, aber hier ist einer, den ich für typisch für viele halte, die in diesem Monat eingegangen sind:
"Wir, die Bayne-Studien-Gruppe, übersenden Ihnen hiermit ein kleines Geburtstagsgeschenk. Wir wissen, dass Sie den materiellen Wert nicht bemessen werden, sondern vielmehr die Liebe der dankbaren Herzen, von denen es gesendet wurde. Mögen alle Segnungen auf Ihnen und der Zuflucht ruhen.“ Bayne-Studien-Gruppe per W. A. M. Charlestown, Demarara, Britisch-Guayana
Ein weiterer Auszug, „Ich bin sicher, dass die wunderbare Saat der Harmonie, die Sie zwischen den verschiedenen Völkern der Welt säen, auf fruchtbaren Boden fällt. Wir sind in der Tat dankbar für die Harmonie, die Sie in unserem Haus und unter unseren Freunden hergestellt haben, die sich versammeln, um Ihre monatlichen Briefe zu lesen. Ihre Briefe haben uns wirklich die Augen gegenüber dem geöffnet, was falsch ist, und das ist alles, was wir erkennen müssen. Denn die Wahrheit ist allgegenwärtig, lediglich ausgeblendet von unserem dummen und falschen Denken, das in der Trennung gefangen ist. Vielen Dank.“ A. M. J. aus Ceylon
Daraufhin bespricht Dr. Bayne über mehrere Buchseiten das o. g. Thema seines Briefes.
Das vom College of Universal Science in Neuseeland bereitgestellte Material erweckt den Eindruck, dass Murdo
MacDonald-Bayne auf den Tag genau vor 71 Jahren, am 16. Juni 1953, in Johannesburg, Südafrika, einen Vortrag zu seinem posthum
veröffentlichten Buch "The Spring of Living Water" namens "Happiness" (Glück) hält, siehe Lesung 1, Band 3, unter
"Zusätzliches Material", wobei es sich um die 2. aufgenommene Version dieser Lesung handelt. Von diesem Vortrag gibt es eine Tonbandaufnahme, die ein anderes Mal behandelt wird.
Vermutlich liegt hier beim Datum ein Fehler vor, denn es ist unwahrscheinlich, 1. dass Dr. Bayne an einem Tag zwei unterschiedliche Vorträge hält und 2. dass er dieses Kunststück an zwei Orten vollbringt, nämlich in Johannesburg und Pretoria. Man mag einwänden, dass Dr. Bayne ein begeisterter Autofahrer war, der es liebte, mit seinem Jaguar durch die Gegend zu sausen. Der 16. Juni 1953 mag in diesem Sinne und an dieser Stelle also als "Arbeitsdatum" dienen.