· 

Cosmic Consciousness - Your Silent Partner (Kosmisches Bewusstsein - Dein Stiller Partner) 1947-1948


Die Lesungen vom 7. August 1947 bis 2. Oktober 1948 sind in Murdo MacDonald-Baynes posthum veröffentlichten Buch "Cosmic Consciousness“, in vier Bände aufgeteilt. Wenn nicht anders gekennzeichnet, fanden die Lesungen in Pretoria, Südafrika, statt. Ab Band II ist der Titel des Buches zusätzlich um "Your Silent Partner“ ergänzt worden. In Band IV ist allein Lesung 6 um den Text aus den Lesungen ergänzt worden.

Cosmic Consciousness, Band I von IV beinhaltet 9 frühe Lesungen aus Johannesburg im Jahre 1947 und zwei ergänzende, abweichende Lesungen vom 4. und 11. Dezember.

Cosmic Consciousness - Your Silent Partner by Murdo MacDonald-Bayne
Cosmic Consciousness - Your Silent Partner by Murdo MacDonald-Bayne

Band I gliedert sich wie folgt: Lesung 1 (7. August 1947) The Angelic Power Of Love, Wisdom And Healing (Die Engelskraft der Liebe, Weisheit und Heilung) Diese Lesung beinhaltet auch das Initialschreiben der Zuflucht der Stillen Heilkraft (The Sanctuary of the Silent Healing Power) vom 14.7.1947 Lesung 2 (14. August) Death Is Not The End (Der Tod ist nicht das Ende) Lesung 3 scheint zu fehlen. Lesung 4 (28. August) The Psychic Body Of Jesus (Der geistige Körper Jesu) Lesung 5 (4. September) Give Up Struggeling With The Outside World (Hören Sie auf, mit der äußeren Welt zu kämpfen) Lesung 6 scheint zu fehlen. Lesung 7 (18. September) Experience Is Essential To Your Freedom (Erfahrung ist für Ihre Freiheit essentiell) Lesung 8 (25. September) Healing Through The Sanctuary Of The Silent Healing Power (Heilung durch die Zuflucht der Stillen Heilkraft) Lesung 9 (2. Oktober) Understanding And Faith In The Presence (Verstehen und Glauben in der Gegenwart)

Zusätzliches Material: Lesung 8 (4. Dezember) Real Service Comes Through True Understanding (Wahrer Dienst kommt durch wahres Verstehen zustande) Lesung 9 (11. Dezember) "Christ“—The Supreme Master Of The Spiritual And Mental Laws ("Christus” – Der höchste Meister der GEISTIGEN und gedanklichen Gesetze)


"Kosmisches Bewusstsein - Dein Stiller Partner", Band 1-4 von Murdo MacDonald-Bayne
"Kosmisches Bewusstsein - Dein Stiller Partner", Band 1-4 von Murdo MacDonald-Bayne

Cosmic Consciousness, Band II von IV beinhaltet 10 Lesungen aus Pretoria im Jahre 1948. Diese Leseserie ist mit "Cosmic Consciousness: Your Silent Partner” betitelt.

Band II gliedert sich wie folgt: Lesung 1 (3. Februar 1948) The Silent Healing Power (Die stille Heilkraft) Lesung 2 (10. Februar) The Attitude Of Jesus (Die Einstellung Jesu) Lesung 3 (17. Februar) You Do Not Struggle When You Are Free (Sie kämpfen nicht, wenn Sie frei sind) Lesung 4 (24. Februar) Living Reality Never Changes (Die lebendige Wirklichkeit verändert sich nie) Lesung 5 (2. März) Will Power (Willenskraft) Lesung 6 (9. März) Matter Is Spirit Manifest In Form (Materie ist manifestierter GEIST in der Gestalt) Lesung 7 (16. März) Reality Is United In The "One“ (Die Wirklichkeit ist in dem "Einen” vereint) Lesung 8 (23. März) The Garden Of The Soul Of Man (Der Garten der menschlichen Seele) Lesung 9 (30. März) The Tree Of Knowledge Of Good And Evil (Der Baum der Erkenntnis von Gut und Böse) Lesung 10 (6. April) The Tree Of Life (Der Baum des Lebens)

Cosmic Consciousness, Band III von IV beinhaltet 11 Lesungen aus Pretoria im Jahre 1948.

Band III gliedert sich wie folgt: Lesung 1 (13. April 1948) The Perfect Liberty Of The Individual (Die vollkommene Freiheit des Individuums) Lesung 2 (20. April) Expressing The Ceative Power (Die Schöpferkraft zum Ausdruck bringen) Lesung 3 (27. April) The Free Gift Of God (Die freie Gabe Gottes) Lesung 4 (4. Mai) The Wise Men Of The East (Die weisen Männer des Ostens) Lesung 5 (11. Mai) The Key To Knowledge (Der Schlüssel zum Wissen) Lesung 6 (18. Mai) In The Image And Likeness Of God (Nach dem Bild und Gleichnis Gottes) Lesung 7 (25. Mai) Man Is God Materialized! (Der Mensch ist der materialisierte Gott!) Lesung 8 (1. Juni) The Meaning Of Terms (Die Bedeutung von Begriffen) Lesung 9 (8. Juni) Acquiring A Greater Understanding Of The Truth (Ein größeres Verstehen von der Wahrheit erlangen) Lesung 10 (15. Juni) Understanding The Law Of Life (Das Gesetz des Lebens verstehen) Lesung 11 (22. Juni) "Whatsoever A Man Thinketh In His Heart So Is He” ("Wie ein Mensch in seinem Herzen denkt, so ist er“)

Cosmic Consciousness, Band IV von IV beinhaltet 10 Lesungen aus Pretoria im Jahre 1948. Die Lesung 6 beinhaltet zusätzlich den Text, der aus einer wortgetreuen Tonbandmitschrift gewonnen wurde.

Band IV gliedert sich wie folgt: Lesung 1 (10. August 1948) The Principle Of Healing (Das Prinzip der Heilung) Lesung 2 (17. August) We Heal Ourselves Through The Truth (Wir heilen uns selbst durch die Wahrheit) Lesung 3 (24. August) Life Everlasting (Stets währendes Leben) Lesung 4 (31. August) The Creative Principle (Das schöpferische Prinzip) Lesung 5 (7. September) Intelligence, The Active Principle Of Life (Intelligenz, das aktive Lebensprinzip) Lesung 6 (14. September) Inspiration And How It Can Be Acquired (Inspiration und wie sie erlangt werden kann) Lesung 7 (21. September) Be A Thinker And Not An Imitator (Seien Sie Denker und nicht Nachäffer) Lesung 8 (28. September) Discern All That Is False (Erkennen Sie alles, was falsch ist) Lesung 9 (5. Oktober) Our Spiritual Inheritance (Unser GEISTIGES Erbe) Lesung 10 (12. Oktober) Pure Thinking Free From Prejudices (Reines Denken, frei von Vorurteilen)